Bahasa Pribumi Orang Betawi Sono

Kata Betawi digunakan untuk menyatakan suku asli yang menghuni Jakarta dan bahasa Melayu Kreol yang digunakannya, dan juga kebudayaan Melayunya. Kata Betawi berasal dari kata "Batavia," yaitu nama lama Jakarta pada masa Hindia Belanda. (sumber : wikipedia)

Yang suka pake bahasa "lu - gua/gue" kalo ngobrol jangan sampe yang model beginian aja gak paham. Mendingan kembali ke bahasa "kesatuan" daerah masing2 deh, jangan mau keliatan gaul tapi kagak ngerti apa yang diomongin.

Dibawah nih cuma dikit kata dari betawi sono (dan sekitarnya), gak banyak-banyak amat, cuma ini yang inget soal nya udah kelamaan di negeri sunda. Mudik cuma lebaran doang...hehehe.

Inget nih bahasa jadi inget engkong masih idup (gua suka nyuri'in permen pagoda nya...hehehe). Langsung aja cek :

Bebangkis = bersin
Bontot = terakhir
Cablak = banyak ngomong
Empan = buat makan hewan
Gegares = makan terus
Bejibun / bejubel  = ramai / banyak orang
Semenggah = perilaku yang bikin orang kesel (biasa nya pakai kata depan "gak")
Belibet = Bertele-tele
Gedek / Empet = Sebel (pokoknya udah males ngeliat muka tuh orang)
Keki = Perasaan tidak seneng (dongkol)
selempak = celana dalam
Amben = ikat pinggang
Be'ol = berak / BAB
Sewot / nyolot = keadaan emosi
Ngambek = marah
Budeg = tuli (klo sebutan bolot itu gara-gara pelawak yang budeg namanya bolot)
Bebuyutan = dari dulu
Ketiban = kejatuhan (suatu barang)
Kelayaban = Main gak tau waktu
Belagu = sombong
Belepotan = berantakan
Bogel = orang kerdil
Butut = jelek / rusak
Cekokin = dipaksa (minum)
Cengeng = suka nangis
Comberan = tempat pembuangan air kotor
Dongo / bego / blo'on = tolol
PA (Pendek Akal) = sebutan orang yang rada bego
Entong = anak kecil (laki-laki)
Ncing = bibi
Ncang = Ua (kakak laki-laki ortu)
Ma' (diakhiri nama orang) = Mamang (adik ortu)
Engkong = Kakek
Babeh = ayah
Gelendotan = bersandar di badan orang lain
Genjot = mengayuh
Tampol / Gebok /Geprak = pukul
Gerepe = meraba-raba
Indehoy = sedang berpacaran
Gacoan = yang diandalkan
Do'i = pacar
Bini = isteri
Laki = suami
Jorokin = dorong
Kere = miskin
Kondor / melorot = celana (atau sebangsanya) turun
Step = kejang-kejang
Jamban = tempat buang air besar
Lelet = lambat
Longgar = kebesaran
Ludes = habis
Manyun = cemberut
Keblinger = otak overload
Mindo = akan nasi lagi (lebih dari sekali)
Ngedumel/Ngegerutu = ngomel-ngomel
Ngeden = memaksakan mengeluarkan sesuatu (mau berak)
Pengek = hidung yang tidak mancung
Jereng = Mata yang tidak seirama (konslet)
Caplang = bentuk telinga yang tidak normal
Ringksek = rusak
Saking = Sedemikian lamanya
Jigoh = dua lima
Gocap = lima puluh
Cepe = seratus
Pegoh = seratus lima puluh
Gope = lima ratus
Seceng = seribu
Cenggoh = seribu lima ratus
Goceng = lima ribu
Ceban = sepuluh ribu
Goban = lima puluh ribu
Cepeceng = seratus ribu
Demplon / Semok / bahenol = montok
Meleduk = meledak
Nenggak = minum
Ngelonin = menemani tidur
Ngibul = bohong
Ngintilin = ngikutin
Ngelunjak = kurang ajar
Ogah = tidak mau
Ribet = sulit
Roman-nya = sepertinya (keadaan)
Sebor = siram
Tuman =kebiasan
Nangka lande = buah sirsak
Biji beton = biji nangka
Antepin = biarin
Bekoar = bicara terus gak tamat-tamat
Benah / bebenah = merapihkan
Mpok = kakak perempuan (atau sebutan buat nyebut wanita yang lebih tua)
Bang / Abang = Kakak laki-laki (atau sebutan buat nyebut laki-laki yang lebih tua)
Tumben = tidak seperti biasanya
Kesengsem = suka (pada seseorang)
Kelar = beres
Satronin = menghampiri (ngedatengin)
Su'e = sial
Centong = sendok nasi

Kata Serapan

Kata Serapan adalah kata yang berasal dari bahasa lain (bahasa daerah/bahasa luar negeri) yang kemudian ejaan, ucapan, dan tulisannya disesuaikan dengan penuturan masyarakat Indonesia untuk memperkaya kosa kata. 
Tidak sedikit ketika kita ngobrol apa yang kita bicarakan ada beberapa kata yang secara tidak disadari (enggak "ngeuh") itu adalah kata dari bahasa luar. Mungkin karena keseringan dipakai dan sudah akrab ditelinga sampai-sampai kita tidak tahu asal muasal nya.



 
rembes = reimburse (membayar kembali / mengganti rugi)

tubles = tubeless (tanpa tube - ban dalam)

parno = paranoid (sifat suka curiga berlebihan)

otbon = outbound (bukan outbond)

spakbor = spack board (eng = mudguard/fender)

Pebruari = Februari (bukan Pebruari)
Penggunaan kata Pebruari (pakai "P") menurut kamus bahasa Indonesia dianggap salah.
Coba cek disini > KBBI Online

blao/blau = blauw (belanda)

alergi = allergy (kepekaan abnormal terhadap sesuatu zat)

kulkas = koelkast

handuk = handdoek

bui = boei (penjara)

besuk = bezoek (kunjungan)

sepur = spoor (jalur)
Orang jawa menyebut kereta api itu sepur, karena jalan nya satu jalur.

oplos = oplossen (melarutkan)

portal = portaal (gerbang/pintu masuk)

kontak = contact
Bukan Kontak Person, tapi Contact Person.

Mut = mood (suasana hati)

soak = zwak (lemah)

perboden = verboden (dilarang masuk)

sun = zoen (cium)

struk = strook / kertas kecil berisi rincian perhitungan

komplen = complaint (keluhan)

estimasi  = estimation (perkiraan)



Nah kalo yang ini siapa yang tahu :

kokang bedil = ?

dobrak = ?

Lihat Jawaban

kokang bedil = masturbasi
dobrak = door braken
hehehe...just kidding

Segitu aja dulu, sisanya nyusul. Kopi udah keabisan soal nya, otak jadi mandeg....hehehe...

Casanova

 Anda tentu sudah pernah mendengar nama Casanova yang identik dengan playboy alias penakluk wanita. Nama ini sudah menjadi legenda perayu wanita ulung bersama-sama dengan julukan Don Juan dan Lothario. Ketiga nama ini memperoleh ‘gelar’ sebagai philanderer, womanizer, skirt-chaser yang semuanya bermakna ‘lelaki yang pandai memikat hati banyak wanita dan bak lebah terbang dari kuntum ke kuntum lain dan selalu berhasil mengisap sari madu bunga yang dihinggapinya’. Namun berbeda dengan Don Juan dan Lothario yang hanya merupakan tokoh fiksi, Casanova benar-benar pernah ada dalam sejarah kehidupan manusia dan bahkan dia menuliskan pengalaman petualangan cintanya dalam buku otobiografi sebanyak 12 jilid. Seperti kita ketahui Don Juan hanyalah tokoh fiksi dalam hikayat Spanyol pada abad 16, sedangkan Lothario adalah tokoh dalam dongeng Don Quixote, di mana diceritakan Lothario yang diberi ‘tugas’ oleh sahabat karibnya, Anselmo untuk mengetes kesetiaan isterinya bernama Camila dengan merayunya. Uji kesetiaan ini malah berakhir dengan cinta terlarang antara Lothario dan Camila.

Giacomo Casanova memang mempunyai ‘prestasi’ luar biasa sebagai penakluk wanita. Tak kurang dari 132 wanita berhasil dilucuti hatinya, mulai dari wanita-wanita bangsawan (noblewomen), aktris, penari, pelayan istana (chambermaids), budak wanita Yunani, keponakan seorang imam, anak gadis seorang petani, perempuan hiperseks (nymphomaniac), lima gadis bersaudara kandung ditambah ibunya, bahkan juga dengan dua orang biarawati. Apa resep Casanova, yang diam-diam jadi panutan (role model) para lelaki (baik yang hidung belang maupun yang hidung tak belang) ini? Ternyata kata kuncinya adalah perhatian yang tulus. Di dalam menjalin hubungan dengan semua wanita, dia selalu memberikan cinta dan perhatian total dan mendapat imbalan cinta dari mereka. Dalam kamus cintanya, Casanova tak pernah menerapkan prinsip ‘tabrak lari’, yaitu sekedar memanipulasi kelemahan wanita, menikmati seks dan kemudian meninggalkannya. Dia memproklamasikan dirinya sebagai ‘manusia bebas’ (free agent atau libertine) dan tulisan-tulisan di bukunya menggambarkan pemikirannya yang kontroversial namun unik.

Secara tersirat Casanova memberikan kiat-kiat penting untuk menaklukkan hati wanita. Pertama untuk membuat wanita merasa spesial, lakukan sesuatu yang spesial pula. Kedua, pilihlah tempat berduaan dengan privacy yang baik, karena suasana ini akan menciptakan kemesraan. Ketiga, buatlah wanita merasa bahwa Anda mengagumi dirinya. Memandangi wajahnya sambil memuji kecantikannya secara tidak berlebihan akan melambungkan hatinya. Juga memujinya smart (pandai) akan membuatnya tersanjung. Keempat, jangan pelit memberikan dia hadiah tanda perhatian dengan memilih-milih harga benda itu. Kelima, bersikaplah penuh canda (playful) dan spontan. Dan yang terpenting dari semau hal ini, Anda harus lakukan dari lubuk hati yang terdalam dan bukan sekedar tipuan cinta gombal.

Sekalipun Casanova dikenal sebagai orang dengan moral liar, namun dari bukunya bisa dipetik sejumlah kutipan yang patut direnungkan. Dia memang dianggap sebagai tokoh yang mengamati kehidupan secara filosofis. Kutipan-kutipan yang unik diantaranya adalah Marriage is the tomb of love (Pernikahan adalah kuburan dari cinta), Love is three quarters curiosity (Cinta itu tiga per empat adalah rasa penasaran), I found that the writer who says SUBLATA LUCERNA NULLUM DISCRIMEN INTER MULIERES (’when the lamp is taken away, all women are alike’) says true; but without love, this great business is a vile thing ( Saya dapatkan bahwa pengarang yang mengatakan ‘bila lampu sudah dipadamkan, semua wanita sama saja’ memang benar adanya. Tetapi tanpa rasa cinta, perkara besar ini akan mudarat).

Quotes (kutipan) Casanova lainnya misalnya I don’t conquer, I submit (Saya tidak menaklukkan, saya mengalah), Real love is the love that sometimes arises after sensual pleasure: if it does, it is immortal; the other kind inevitably goes stale, for it lies in mere fantasy (Cinta sejati adalah cinta yang kadangkala tumbuh dari kenikmatan duniawi, dan bila itu yang terjadi, dia akan abadi. Sebaliknya bila tidak, maka mau tak mau dia akan menjadi basi, karena cuma didasarkan pada khayalan belaka). Ya, karena ini diucapkan oleh seorang Casanova, Anda boleh menyetujui, boleh juga tidak.

sumber: Gustaaf Kusno

Purwakarta Tempo Doeloe

Tahukah ANDA ??

• bahwa bila wanita mengatakan "tidak ada apa-apa" artinya "ada apa-apa"?
• bahwa ratarata wanita cantik di Indonesia berpacaran dengan pria jelek?
• tahukah anda mengapa bisa begitu? maaf, saya tidak tahu
• bahwa wanita adalah makhluk yang dapat menyebabkan seorang pria rela memanjat tiang setinggi 3 meter dan jungkir balik diatasnya?
• bahwa kencan pertama dengan wanita cantik lebih mendebarkan daripada dihadang preman Raja tega atau menghadapi ujian fisika diawal semester?
• bahwa berapa nomor HP Dewi Sandra ??? saya adalah penggemar beratnya..
• bahwa mandi meggunakan air?
• bahwa getek adalah kendaraan terpopuler di tahun 1970?
• bahwa teletubies adalah televisi berjalan?
• bahwa pohon bambu tidak pernah berbuah?
• bahwa bencong dapat berlari lebih cepat daripada seorang atlit saat dikejar kamtib?
• bahwa hidung kita berlubang?
• bahwa Ditengahtengah dunia ada huruf N?
• bahwa pesawat dapat terbang?
• bahwa mobil itu kendaraan?
• bahwa api itu panas?
• bahwa nenek moyang Anda adalah seorang pelaut dan bukan seorang kapiten
• kalau anda anak dari mbokmu
• bahwa 99% adalah bagian 100% yang hilang 1%nya.
• bahwa tinja yang anda yang keluarkan dari anus anda bau dan tidak bisa dimakan?
• bahwa Anda sedang membaca "tahukah anda"?
• bahwa bencong lebih cantik dari lakilaki dan lebih tampan dari perempuan?
• bahwa kopi bisa membuat anda terjaga dari tidur, tapi anda tidak bisa minum kopi waktu tidur?
• bahwa semua kendaraan ketika menjumpai lampu lalu lintas menyala merah dan berhenti adalah karena garagara menginjak pedal rem?
• bahwa jika orang kaya melakukan keanehan disebut orang eksentrik, sedangkan orang miskin melakukan hal aneh disebut orang gila?
• bahwa lebih mahal naik becak daripada naik pesawat terbang? naiklah pesawat jakartasurabaya, bandingkan dengan naik becak di trayek yang sama
• bahwa bila anda sedih anda boleh menunjukkan kesedihan anda, tetapi bila anda malu JANGAN PERNAH menunjukkan kemaluan anda?
• bahwa malingsia bertetangga dengan indonesia?
• bahwa anda sedang mengetik, mendengarkan lagu atau melihat monitor saat menggunakan komputer
• bahwa anda tidak tahu?
• membaca, dapat menyebabkan kanker, serangan jantung, impotensi, dan gangguan kehamilan dan janin ?? (apabila dilakukan sambil merokok !!!)
• bahwa anda akan melihat monyet di cermin?
• bahwa anda itu tidak tampan?
• bahwa menggunakan keyword "Anak SMA" di Google akan menampilkan hasil pencarian berupa bokep??
• kalau Ronaldinho itu dibaca Ronaldinyo?
• bahwa anda tidak mungkin sedang membaca ini jika sudah mati?
• sabun itu harus dibilas dengan air terlebih dahulu?
• Naruto itu cuma film kartun?
• bahwa anda sedang bernapas?
• bahwa roy suryo itu makannya nasi ???

Bunga Narcissus

Suatu hari di sebuah kota di Yunani ada seorang pemuda bernama Narcissus. Ia sangat tampan sehingga begitu banyak gadis yang tergila-gila kepadanya. Namun tak satupun diantara mereka yang berhasil hinggap di hatinya. Ia merasa terlalu indah untuk wanita-wanita itu. Ia merasa tak satupun wanita di kotanya yang memiliki kecantikan yang bisa mengimbangi ketampananya. Ia memandang semua wajah manusia di sekitarnya dengan tatapan jijik. Wajah-wajah manusia lain, di matanya, adalah keganjilan. Ketampanan telah membuatnya buta dan kejangkitan arogansi. Karena kelewat ‘pecaya diri’, ia menjadi ‘lupa diri’.

Suatu hari Narcissus yang pongah duduk di pinggir sebuah telaga. Ia begitu terpana dengan bayangan wajahnya yang rupawan. Saat sedang menikmati keindahan wajahnya, tubuhnya kehilangan keseimbangan. Ia pun tercebur ke dalam telaga. Si tampan tak bisa berenang. Air yang tak mengerti arti ketampanan pun menyudahi kisah hidupnya. Narcissus berhenti di titik pasti, kematian muda.

Beberapa waktu berselang. Di tempat ia tenggelam tumbuhlah sekuntum bunga. Untuk mengenang pemuda tadi, bunga itu diberi nama “Narcissus”. Selanjutnya narsisisme digunakan sebagai istilah untuk menyebut perilaku menyimpang: kecintaan berlebihan pada diri sendiri.

Konon, sejak tragedi kematian itu, air telaga berubah menjadi asin, seakan-akan sedih dan menangis karena kehilangan Narcissus. Karena ingin tahu, peri penunggu telaga pun bertanya kepadanya, “Telaga, mengapa engkau menangis, apakah engkau begitu sedih karena kau tak bisa lagi memandang keindahan wajah Narcissus?” “Bukan. Bukan itu. Saat masih hidup dan berlama-lama berkaca di atas airku dahulu, ketika ia memandangku begitu dekat, aku bisa melihat keindahan bayanganku di matanya. Kini ia telah tiada dan aku tak bisa melihat keindahanku lagi. Telaga juga kejangkitan penyakit NARSIS.



Sumber :
www.muhsinlabib.com